buena fe [Spanish]
Other Languages
- good faith (English)
Language Notes
No hay diferencia en español respecto de "buena fe", aplica por igual a organizaciones y personas.
InterPARES Definition
n.~ Trato honesto, implica la falta de engaño propositivo, lealtad al deber de una obligación y observancia de prácticas generalmente aceptadas, sin el intento de defraudar o buscar una ventaja injusta. n.~ Trato honesto, implica la falta de engaño propositivo, lealtad al deber de una obligación y observancia de prácticas generalmente aceptadas, sin el intento de defraudar o buscar una ventaja injusta.
General Notes
La observancia de "prácticas generalmente aceptadas" incluye las costumbres asociadas para cierto entorno. Sugiere que una persona que actua de buena fe no "engañará al sistema" realizando acciones que trastoquen expectativas comunes, con frecuencia implícitas. 'Buena fe' es a veces sinónimo de 'bona fides'. Aunque en inglés de Estados Unidos el término 'bona fide' se refiere a las credenciales del individuo. Buena fe es la antitésis de mala fe, un propósito o intento deshonesto, el desempeño no confiable, la omisión de estándares de práctica o intento de ventaja injusta . La observancia de "prácticas generalmente aceptadas" incluye las costumbres asociadas para cierto entorno. Sugiere que una persona que actua de buena fe no "engañará al sistema" realizando acciones que trastoquen expectativas comunes, con frecuencia implícitas. 'Buena fe' es a veces sinónimo de 'bona fides'. Aunque en inglés de Estados Unidos el término 'bona fide' se refiere a las credenciales del individuo. Buena fe es la antitésis de mala fe, un propósito o intento deshonesto, el desempeño no confiable, la omisión de estándares de práctica o intento de ventaja injusta .